above jelentése magyarul
Az above jelentései
További jelentések: fentebb, fentiekben
above jelentése kifejezésekben
above me
fölöttem
above all
mindezeken túl, mindenek felett, mindenekelőtt, legfőképp
above par
parin felül
the above
fentiek
from above
fentről, felülről
above board
egyenesen, nyílt, becsületes, tisztességesen, korrektül
powers above
égi hatalmak
it’s above me
ez nekem magas, meghaladja képességeimet
streets above
messze fölötte áll, klasszisokkal különb
above reproach
kifogástalan, feddhetetlen
over and above
ráadásul, még ezenfelül, továbbá, nem is szólva arról, hogy, azonfelül
as stated above
mint már említettük
to rank above sy
magasabb rangban van vkinél, magasabb rangot tölt be vkinél
to tower above sg
magasabb vminél, túlszárnyal vmit, vmi fölé emelkedik, emelkedik vmi fülé
dead above the ears
hülye, buta, nincs esze, üres fejű
far above the trees
magasan a fák felett, messze a fák felett
to be above oneself
nem bír magával jókedvében
have a soul above sg
nem sokat törődik vmivel, felette áll vminek
to be a cut above sg
jobb vmivel vminél
to get above oneself
felszáll a magas lóra
500 m above sea level
500 méterrel a tengerszint felett
to be above suspicion
nem fér gyanú hozzá, minden gyanún felül áll
to be above the melee
páholyból nézi a dolgokat
to sit above the salt
asztalfőhöz közel ül
well above the average
közepesnél jóval nagyobb
fairly above the average
közepesnél jóval nagyobb
he is not above stealing
a lopást sem veti meg
members above the gangway
parlamenti párt befolyásos tagjai
to keep oneself above water
fenntartja magát a víz színén, úszik a víz színén, tartja magát
to head and shoulders above sy
messze felülmúl vkit
to keep one’s head above water
fenntartja magát a víz színén, úszik a víz színén, tartja magát
to stand head a shoulders above the rest
fejjel kimagaslik a többiek közül, egy fejjel magasabb a többinél
to be scarcely able to keep one’s head above water
alig áll a lábán, majdnem összecsapnak feje fölött a hullámok, küszködik az elmerüléssel, nagyon nehezen…
Példamondatok
He lives above me.
Felettem lakik.
As above, so below.
Úgy fent, mint lent.
The sky is above me.
Az ég fölöttem van.
above a magyar–angol szótárban
Magyar szavak, amelyeknek az egyik angol megfelelője az above: