care jelentése magyarul
A care jelentései
A care szóalakjai
ige rendhagyó
- jelen idő, E/3
- cares
- múlt idő
- cared
- -ing alak
- caring
főnév
- többes szám
- cares
care jelentése kifejezésekben
day care
napköziotthonos felügyelet, napköziotthonos gondoskodás, napközi, napköziotthonos, napközis
black care
sötét gondok
take care!
vigyázz!
to care for
szeret vmit, érdekli vmi, foglalkozik vmivel, törődik vkivel, törődik vmivel
have a care!
vigyázz!
to take care
ügyel arra, hogy
want of care
gondatlanság
i don’t care!
nem érdekel!
maternal care
anyai gondoskodás
prenatal care
terhesgondozás
to care about
törődik vmivel
follow-up care
utókezelés
for all i care
kisebb gondom is nagyobb annál, már amennyit érdekel, már amennyit törődöm vele
free from care
gond nélküli, gondtalan, gondtalanul
not care a pin
fütyül rá, mit sem törődik vele
a lot you care!
törődsz is vele!
day care center
napközi otthon, óvoda, napközi
for aught i care
tőlem, miattam, felőlem, bánom is én, nekem igazán mindegy, nekem igazán közömbös
not care two pins
fütyül rá, mit sem törődik vele
to take good care
ügyel arra hogy
i don’t care a bit
egyáltalában nem érdekel, csöppet sem törődöm vele, nekem teljesen mindegy, nekem tökéletesen mindegy
not to care a snap
egy szikrát sem törődik vele, kisebb gondja is nagyobb annál
to take care of sg
gondoskodik vmiről, ügyel vmire, gondot visel vmire, gondját viseli vminek
to take care of sy
vigyáz vkire
a fat lot you care!
törődsz is te azzal!
i don’t care a hang!
nekem mindegy!, fütyülök rá!
i don’t care a fig for it
fütyülök rá
i don’t care what you say
hiába beszélsz
to commit sg to sy’s care
vki gondjaira bíz vmit
to take care what one say
vigyáz arra, hogy mit mond
to commend sg to sy’s care
vki gondjára bíz vmit
to take care of number one
jól él, javát magának kaparintja meg, saját érdekeit nézi
to take care of one’s health
vigyáz az egészségére
prepared with meticulous care
kínos pontossággal kidolgozott, aprólékos gonddal kidolgozott, aprólékos gonddal elkészített
to resign sy to the care of sy
vkinek a gondjaira bíz vkit
to encompass sy with care and attention
figyelemmel halmoz el vkit, figyelmességekkel vesz körül vkit
Példamondatok
I don't care.
Fütyülök rá.
We don't care.
Minket nem érdekel.
Don't you care?
Te ezzel nem törődsz?
care a magyar–angol szótárban
Magyar szavak, amelyeknek az egyik angol megfelelője a care: