such jelentése magyarul
A such jelentései
such jelentése kifejezésekben
such a
ilyen
as such
mint olyan
such an
ilyen
such as
úgy mint, olyan mint
such a man
egy olyan ember
man as such
az ember, mint olyan
in such cases
ilyen esetekben
no such thing
egyáltalán nem, semmi efféle
such as it is
olyan amilyen
such is life!
ez az élet!, ilyen az élet!
i’m such a one
én már ilyen vagyok
in such a case
ilyen esetekben, ilyen esetben
such a clever man
egy ilyen okos ember
such is the world
ilyen az élet
such carryings on!
micsoda illetlen flörtölés!, micsoda illetlen viselkedés!
if such is the case
ha így áll a dolog
in such a way as to
úgy, hogy, oly módon, hogy, olyan módon, hogy
to such a pitch that
olyan mértékben, hogy
i can’t go such talk!
nem tűröm az ilyen beszédet!
such things will happen
megesik az ilyesmi
of such and such a number
ilyen és ilyen számú
his heart gave such a jump
olyant dobbant a szíve
he asks me such questions as
olyanokat kérdez hogy
i will not have such conduct
nem tűröm az ilyen viselkedést
how could you do such a thing!
hogy tehettél ilyet?
never did i spend such a night
sohasem töltöttem még ilyen éjszakát
such a question marks the fool
ilyen kérdés ostoba emberre mutat, ilyen kérdés ostoba emberre vall
matters are at such a point that
a dolgok odáig fajultak, hogy, a dolgok odáig jutottak, hogy
you were never such a fool as to
csak nem voltál olyan bolond, hogy
a body such as the united nations
egy olyan szervezet, mint amilyen az ensz
of such a being as to arouse fear
olyan természetű, hogy félelmet keltsen
did you ever hear of such a thing?
hallottál valaha ilyesmit?, hallottál valaha ilyesmiről?
such as the tree such is the fruit
az alma nem esik messze a fájától, amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten
how can you say such a silly thing?
hogy mondhatsz ilyen ostobaságot?, hogy mindhatsz ilyen csacsiságot?
it is unlike him to do such a thing
az ilyen cselekedet nem vall rá
let us assume that such is the case
tegyük fel, hogy így van
such behaviour is not quite the potato
ez a viselkedés egyáltalán nincs rendjén, ez nem rendes viselkedés
to be not such a fool as people make out
nem olyan bolond, mint amilyennek lefestik, nem olyan bolond, mint amilyennek hiszik, nem olyan bolond, mint…
that you of all men should do such a thing!
hogy éppen te csinálj ilyesmit!
such sentiments are entirely honourable to you
az ilyen érzelmek csak becsületedre válnak
Példamondatok
Such is life.
Ilyen az élet.
Such is life!
Ilyen az élet!
I'm such a loser.
Mekkora egy lúzer vagyok.
such a magyar–angol szótárban
Magyar szavak, amelyeknek az egyik angol megfelelője a such: