top jelentése magyarul
A top jelentései
top
További jelentések: felső, legelső, játékcsiga, vezér, legmagasabb pont, legmagasabb hely, legnagyobb mértékű, legnagyobb fokú, felszín, felső rész, vezető személyiség, fa koronája, legmagasabb rang, fedő, legkülönb, árbockosár, orom
to top ige
További jelentések: tetejére hág, koronáját levágja, csúcsát levágja, tetővel ellát, megelőz, felülmúl, befed, meghúz, túltesz, túlhalad, tetejez, hazavág, koszorúz, meghalad, túlszárnyal, csúcsig felhúz, meglegyint, fejel
A top szóalakjai
ige rendhagyó
- jelen idő, E/3
- tops
- múlt idő
- topped
- -ing alak
- topping
top jelentése kifejezésekben
big top
cirkusz, cirkuszi sátor
hot top
forró kokillasapka
top cap
futófelület javítás, futófelület vulkanizálás
top dog
győztes, nagy kutya, fejes
top hat
cilinder, kürtőkalap
to top up
betetőz vmit, feltölt
top notch
jó, remek, szuper, óriási, klassz, első osztályú
bikini top
bikinifelső
bottle top
kupak
pajama top
pizsamakabát
pyjama top
pizsamakabát
to top off
felteszi a koronát vmire, megtámad, megkoronáz, betetőz vmit, leüt
top couple
első pár, nyitó pár
top drawer
legfelső fiók, legelőkelőbb társadalmi kör
top secret
hétpecsétes titok, szigorúan bizalmas
humming top
búgócsiga
lop and top
minden együtt, gallyfa és rőzse, cakumpakk
top casting
felülről való öntés
at top speed
teljes sebességgel, maximális sebességgel
spinning top
búgócsiga
top priority
különleges elsőbbség
whirling top
pörgettyű, játékcsiga
gyroscope top
pörgettyűs csiga, búgócsiga
spherical top
gömbi pörgettyű
to spin a top
játékcsigát hajt
to top a hill
felér egy domb tetejére
to top a list
első a listán, első a névsorban, névsor legelején áll, lista élén áll, névsor élén áll, lista legelején áll
top stitching
tűzés
to top a class
osztályelső
to top the sea
hullám tetejére emelkedik
from top to toe
tetőtől talpig
on the top line
kitűnő
symmetrical top
szimmetrikus pörgettyű
to top and tail
megtisztít, tisztít
to top the bill
főszereplő, műsor fő attrakciója
to top the list
vezeti a listát, első a sorban
asymmetrical top
aszimmetrikus pörgettyű
on top of it all
mindennek tetejében
right at the top
legtetején
and to top it all
s mindennek a tetejébe, s ráadásul
Példamondatok
I can top that.
Felül tudom azt szárnyalni még.
I went over the top.
Ezzel túllőttem a célon.
This takes top priority.
Ez most minden tekintetben a legfontosabb.
top a magyar–angol szótárban
Magyar szavak, amelyeknek az egyik angol megfelelője a top: